Finally also this story has been published:
Tomonaga, Y., Brennwald, M. S., & Kipfer, R. (2015). Attenuation of diffusive noble-gas transport in laminated sediments of the Stockholm Archipelago. Limnol. Oceanogr., 60(2), 497–511, doi:10.1002/lno.10045.